O 3.º Fórum dos Reitores das Instituições do Ensino Superior da China e dos Países de Língua Portuguesa teve início com uma cerimónia de abertura hoje (30 de Outubro) na Universidade de Macau (UM). O Professor Doutor Yonghua Song, Reitor da UM, expressou que, a UM, como o centro de ensino da língua portuguesa de maior dimensão fora de Portugal ou do Brasil, formou um número substancial de quadros qualificados bilíngues em chinês-português, bem como profissionais da área jurídica em Direito português. Ademais, a Universidade tem melhorado as competências profissionais dos estudantes através de programas de intercâmbio internacional.
O Fórum é coorganizado pela Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude do Governo da RAEM, pela UM e por outros membros da Aliança para Formação de Quadros Bilingues Qualificados nas Línguas Chinesa e Portuguesa. Com o tema “A Língua Portuguesa na China—A Partir de Macau e da Grande Baía”, o Fórum reuniu dirigentes universitários, peritos e académicos da China e dos países de língua portuguesa (PLP) para discutir a importância da língua portuguesa na educação, cultura e tecnologia no contexto da globalização.
O Professor Doutor Yonghua Song, Reitor da UM, no seu discurso, exprimiu que, com a celeridade do crescimento económico dos PLP, a importância da língua portuguesa no comércio global, diplomacia e intercâmbio cultural tem-se expandido progressivamente. No enquadramento de Macau como ponte para intercâmbio e cooperação entre a China e os PLP, a formação de quadros qualificados bilíngues em chinês-português com uma visão global é de suma importância para o desenvolvimento de Macau e da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau. Acrescentou que a UM oferece aos estudantes oportunidades de intercâmbio e estágio em PLPs para melhorar as suas competências profissionais e visão internacional.
O Professor Doutor Rui Martins, Vice-Reitor da UM e Vice-Presidente da Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP), destacou no seu discurso programático que a educação em português está a merecer cada vez mais atenção na China Continental. Ao longo dos anos, o Departamento de Português e a Faculdade de Direito da UM formaram muitos graduados de excelência que têm feito contribuições significativas e conquistado feitos dignos de nota no meio académico, no governo e sector privado. Mencionou também o papel pioneiro da UM no desenvolvimento de um sistema de tradução automática chinês-português e as suas contribuições para a comunicação e investigação bilíngue.
Durante o Fórum, o Reitor Song e a Professora Doutora Maria das Dores Guerreiro, Vice-Reitora do ISCTE – Instituto Universitário de Lisboa, assinaram um acordo de intercâmbio de estudantes em nome das suas respectivas instituições. Adicionalmente, o Prémio Académico Henrique de Senna Fernandes para as Melhores Teses em Português foi entregue a estudantes de pós-graduação da UM, em reconhecimento das suas contribuições para a investigação académica em português.
